Можно долго рассказывать о том, какая это уникальная раса с необычным сюжетом и особенностями мировоззрения и мышления, но следует заметить, что простых для понимания рас в мире Военного Ремесла не существует вообще. За исключением, разумеется, людей.
Одно, впрочем, верно - правдоподобно и логично отыгрывать ночного эльфа, не ознакомившись с их историей и обычаями, у вас не выйдет. Лучший источник информации по ночным эльфам - это WoW-wiki и книги правил WoW-rpg. Там можно найти подробное описание всех важных событий в истории ночных эльфов, их быта и нравов.
После того, как вы ознакомитесь с предоставленной там информацией, можно подумать о создании персонажа. Здесь в дело вступают многочисленные нюансы.

Например, попробуйте для начала определиться с выбором пола и класса. Это немаловажно, ведь в обществе Ночных Эльфов власть сосредоточена в руках женщин. До событий World Of Warcraft мужчины-ночные эльфы были преимущественно обыкновенными обывателями, земледельцами и охотниками. Исключение составляли лишь те, у кого обнаруживался дар друида и редкие воины и волшебники, такие как Иллидан Ярость Бури. Правили же народом калдореев Жрицы Луны. Воины, лучники, жрецы и разбойники - все они в большинстве своём тоже были женщинами. Относительное равенство полов в обществе ночных эльфов установилось совсем недавно, лишь несколько лет назад, после разрушения Мирового Древа и пробуждения от спячки друидов. Сейчас мужчины-воины и женщины-друиды - это уже довольно распространённое явление, но учтите, что в таком обществе, где многовековым традициям придают немалое значение, к выскочкам всё равно будут относиться с недоверием.

Второй очень важный аспект, с которым вам придется столкнуться - возраст вашего персонажа. Ночные эльфы - древняя раса, существующая более десяти тысяч лет. Пока Архимонд не разрушил Мировое Древо Нордрассиль, ночные эльфы были бессмертны и жили веками, и даже тысячелетиями. Старейшие из них достигли за это время небывалого могущества, как например Иллидан Ярость Бури или Тиренд Шепот Ветра. Но долголетие - не повод придумывать персонажа, которому триста, пятьсот или даже тысяча лет. Разумеется, всем хочется отыгрывать сильного, мудрого и опытного персонажа. Но чем старше эльф, тем сложнее продумать ему характер, прошлое и биографию. Вот, скажем, решили вы играть эльфийским воином трех тысяч лет от роду, а можете ли вы без заминки ответить, чем он занимался, скажем, с 1435 по 1440 годы своей жизни? Как он стал воином, и что он вообще делал всё это очень-очень долгое время, как вышло, что он не погиб раньше? Еще одна проблема, с которой сталкиваются многие игроки - несоответствие отыгрыша возрасту. Конечно, никто не знает, как должен вести себя эльф, которому три тысячи лет на самом деле, но это не повод делать такое древнее и опытное существо, скажем, алкоголиком, сквернословом или забиякой. Разумеется, если вы сумеете придумать, почему вашему герою не надоело пьянствовать за такую долгую жизнь, и почему он по-прежнему задирается с каждым встречным, то отыгрывайте на здоровье. Если же у вас возникают с этим проблемы или объяснения кажутся натянутыми - зачем продолжать неправдоподобный отыгрыш? Лучше "омолодите" вашего героя. В большинстве случаев это действительно приводит к улучшению ситуации. Эльфы до ста, а зачастую и до двухсот лет мало чем отличаются от других смертных рас и некоторые из них точно так же склонны к авантюрам, интригам, гулянкам и дракам.

Третий немаловажный фактор - биография и предыстория персонажа. Придумайте, где родился ваш персонаж. Лучший вариант - найти где-нибудь в игровом мире уголок, который вам нравится и объявить его своей родиной. Только не забудьте прочитать на WoW-wiki о выбранном вами клочке земли - а вдруг он окажется не тем, чем кажется? Это, конечно, не обязательно, но наличие исторической родины, где ваш новосозданный эльф знает каждый уголок, тайные тропы и живописные закоулки - отличный штрих к общему полноценному образу. Помните, что ночные эльфы территориальны и не слишком любят чужаков в своих землях. Если ваш персонаж - воин, уделите минутку вашего времени чтению информации о вооруженных силах калдореев. Ведь кто-то же должен учить вашего бойца владению и приемам с оружием? Это справедливо и в том случае, если вы играете каким-нибудь другим классом - ведь знания не берутся из ниоткуда. Вы можете придумать этих учителей самостоятельно, а можете поискать учителей прямо в игре, среди NPC-тренеров.

Как только вы разберетесь со всем этим - можете отправляться на поиски приключений. Помните, что в процессе игры может поменяться многое. Ваш персонаж может изменить мировоззрение, поступиться своими принципами и традициями своего народа во время своих путешествий и игры с другими персонажами. Для своих путешествий рекомендуется придумывать причину - вы, конечно, можете отправиться в Даларан только для того, чтобы пропустить в местной таверне кружечку эля, но подумайте, стал бы ваш герой отправляться в чужой незнакомый город только ради того, чтобы поглазеть на достопримечательности и пообщаться с другими авантюристами? Как следует обдумайте характер своего персонажа. Поработайте над достойной причиной его пребывания не на родине, а в чужих краях. Возможно, он разведчик-шпион, который собирает информацию для Круга Друидов? Может, эмиссар Среброкрылых? Не бойтесь экспериментировать, но предварительно сверяйтесь с информацией о ночных эльфах в рулбуках или же на вики, чтобы не попасть впросак.
Приятной вам игры за ночных эльфов.