Nutsy Magic Bolt
Пролог
Открыв тяжелую дверь, гнома вошла в дом и села на кресло, стоявшее у камина. Ручной кролик, услышав хозяйку, запрыгнул к ней на колени. Гнома погладила его по голове и достала из сумочки на поясе маленькую морковку. Хозяйка положила еду на пол, посадила рядом с ней кролика и прошла к массивному столу, стоявшему в углу. Это был, пожалуй, самый большой предмет в комнате. Его когда-то гладкая поверхность была покрыта царапинами и вмятинами, а все его ящички забиты гайками, винтами и различными деталями. Отодвинув кучу хлама, гнома положила на стол небольшую деревянную коробочку. Она открыла крышку и достала оттуда маленький металлический шарик. Взвесив его на руке, гнома взяла из ящика стола «гравировальную машинку», представляющую собой средней длины стержень, который вибрировал при нажатии на кнопку. Наклонившись над шариком, изобретательница выписала на гладкой металлической поверхности:
Механический паук. Работа #173. Натси.
Затем гнома несколько раз повернула в руках шарик, и механизм активировался. Из него вдруг выдвинулись «ножки». Зашевелив лапками, металлический паучок вскочил и выбежал на стол. Его корпус немного светился фиолетовым светом. Сделав по столу круг, паук застыл на месте, сканируя окружающие предметы.
- Ну, здравствуй, Номер 173, - сказала Натси, поднимая на ладони свое изобретение.
- Объект не опознан, не опознан… - затараторил паук.
- Да помолчи ты, болтун! – нахмурилась гнома и дала пауку щелбан. Тот, потеряв равновесие, упал на стол. От удара корпус робота задымился и заискрил. – Вот же… Еще один… - сказала гнома и скинула паука в урну на полу.
Кролик, все это время наблюдавший за хозяйкой, залез на стол. Почесав питомца за ухом, Натси посмотрела в окно. Крупные капли дождя бились о стекло и стекали на землю. Оставшись недовольной погодой, гнома принялась осматривать комнату. Везде царил беспорядок. Кучи всякого хлама валялись на полу и полках, лежали в ящиках и коробках. На столе стояла затухающая свеча. Ее блеклый свет падал на предметы, которые из-за этого оставляли причудливые тени. Гнома молча сидела, грустно оперевшись на спинку стула. До чего она докатилась...
Помнится, как когда-то давно, когда она еще жила в Гномрегане, она была сытой и довольной... Все прекратилось в один момент. Толпы троггов прорвались в город. Отец вместе с другими мужчинами отправился на оборону и... погиб. Мать каким-то чудом смогла спасти своих детей. Наверху беженцев встретили дворфы отправленные на помощь и отвели в Айронфордж, где Магни позже предоставил им целый квартал города. Это был ее новый дом. Она провела там недолго. Мать не могла прокормить все свои четырнадцать детей. Натси сама решила отправиться на заработки. Она сама сделала свой выбор.
Натси прошла к кровати и легла спать.










Это точно Варкрафт? Точно-точно?
Насчитала у вас 11 персонажей с квентами и заявками. Сколько из них активно отыгрываются и так ли нужны новым стартовые бонусы?
Если быть точным, девять. Четверо активно отыгрываются Двое заморожены, двое отыгрываются редко. Бонусы особо не нужны. Только лвл, если возможно.
Ну так квента одобрена?
Точнее не бывает. У гномов даже ядерная бомба была, не то что какие-то там говорящие роботы...
Вы не сравнивайте взрывчатку с искусственным интеллектом. На создание последнего способны только Титаны.
Под "игрушками" подразумеваются какие-то вещи. Вроде тех же каменей или деталей на столе в мастерской. И он с ними как бы не играл, а изучал. Под "наказал и посадил в угол" подразумевается то, что просто посадил в угол, поодаль от вещей и других роботов, чтобы ничего не смог сломать. Как-то так, да.
Да, конечно я сравнил, грубо говоря, жопу с пальцем. Возможно, мне просто стоило напомнить вам, что у гномов достаточно пытливый ум, чтобы создать нечто подобное. Лет через десять...
Гнома из будущего! *уууу*
Как только, так сразу. А пока что это не Варкрафт.
Поправил как смог.
Плохо смогли
Кстати, поправьте еще кое-что. Сейчас история персонажа заканчивается на
"Тот, потеряв равновесие, упал на стол. От удара корпус робота задымился и… ВЗОРВАЛСЯ!"
Поправил этот кусок и добавил немного из истории персонажа.
Не поправили, у вас героиню по-прежнему убивает взрывом.
Еще вопрос, похабное имя у персонажа - намеренный ход автора или случайность? С английского жаргона Nutsy Magic Screw переводится примерно как "Яйка Чудотрах".
*патсталом* +
Умиляете.
Это же обычный словарь, а не словарь жаргона. Вы мне сейчас напоминаете американца, который, размахивая словарем, доказывает другому американцу, что "яйца" у русских - это будущие цыплята, а "трахнуть" значит "сильно ударить".
=> Гаечка Волшебный Винт (коряво, знаю)
Двусмысленность от этого не исчезает.
И что же вы мне посоветуете?) Пересоздавать персонажа как-то не хочется...
Фамилию поменял на Чудоболт... С именем не знаю что делать...
Да оставьте, если нравится. Я всего лишь поинтересовалась, в курсе вы или нет. Вряд ли кто-то еще из играющих на сервере воспримет это имя так, как воспринимаю я, прожив много лет за границей.
"Будущие снисходительно коснулось настоящего и ушло на покой, дожидаясь своего часа" (с).
О_о Вы откуда такое взяли, Дея? Не знаю как переводится Nutsy, наверно что-то вроде Орешка х) Но Magic Sсrew переводится как "Волшебный Винт/Болт".
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nut
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=screw
Шоколадный батончик - "Яйца"! Налетай! >< В первом слове не стоит учитывать жаргон. Во втором же стоило просто прочесть чуть дальше и не опошлять :)
Стоит, не стоит...
Я вам сказала, как это воспримет среднестатистический американец. Оставлять имя с двусмысленным значением или нет, это дело автора. Лично меня оно сильно смешит.
Oh, I'm so sorry. I thinked,it's russian server >< Искать двусмысленность во всем - чуточку неправильно ^_^ Тогда все можно считать двусмысленным. В качестве примера - все тот же шоколадный батончик :D
Название Квенты стало лучше ^^
И вообще, у меня сообщения странным образом смешиваются. Вроде написал раньше, а отображается сообщение мое апосля всех...
I guess, that you were right, when
thinkedthought that it's russian server.Блин. Мне хватает здесь неграмотных постов на русском, не добивайте еще и так.
То ли намеренно преувеличиваете, то ли не вникли в суть дела. При чем тут шоколадный батончик?
"I thought it was a Russian server", fxd.
А почему "был"? Он уже не русский?
Past perfect.
На сервере есть понятие "ветки". Она нужна чтобы ответить именно на тот коментарий который вам нужен. Ну в общем тык
Да я шуткаю. Батончик есть. Nuts. Лады. Замяли :D
Ну да. Слово "яйца" в русском тоже не является похабным само по себе. Но "nuts" рядом со "screw" - это уже отчетливая двусмысленность. Можете поверить на слово человеку, который живет в Нью-Йорке, можете провести тщательное филологическое исследование, it's up to you.
Да... Имя мною придумывалось без расчета на двусмысленность. Если честно, я даже не думал что у них есть такое значение...
*валяется под столом при каждом воспоминании о переводе*
Да все-все. Не для того квента писалась, чтоб тут флудили :) Я же сказал, шо просто шутю. А вы как ежи-дикобразы всякие, все в штыки х)
Ну так квента одобрена?